Carlita plays a set on the Robot Heart Bus as twilight sets in at Central Park’s Wollman Rink